Орфеев химн към Хеката

[damnameneus]

Hymnos Hekatês

Einodian Hekatên, klêizô, Trihoditin Erannên,
Ouranian, Chthonian, te kai Einalian, Krokopeplos.
Tymbidian, Psychais Nekyôn meta bakcheuosan,
Perseian, Philerêmon, agallomenên elaphoisi.
Nykterian, Skylakitin, amaimaketon Basileian.
osmachon Eidos echousan.
Tauropolon, Pantos Kosmou Klêidouchon,
Anassan, Hêgemonên, Nymphên, Kourotrophon, Ouresiphoitin.
Lissomenos, Kourên, teletais hosiaisi pareinai,
Boukolôi eumeneousan aei kecharêoti thymôi.

/това е транскрибция на старогръцкия оригинал/


Орфеев химн към Хеката

Славя Хеката, на път и кръстовища богиня, Тройна богиня
Небесна, Земна и Морска, загърната в плаща шафранен,
властница гробна, с душите на мъртвите празнуваща Бакха,
Персова щерка, самотна, другарка на бързи елени,
Нощна, Господарка на кучетата, с непобедимо лице господарка, животнояда,
с бици ловуваш царице, държаща ключа на цялата Вселена,
Владичица, Господарка, отхранваща децата, нимфа, водачка,
бродеща из планините,
чуй ми молбите и на благочестивите жертви със сърце благосклонно девицо явявай се вечно!

[treskea]

химна се използва при"Вечерята на Хеката",виж темата календарни обреди,а може би и другаде да се използва.И защо ви е да го четете на старогръцки като човека ви е дал превод,при това превода е много як и така все пак знаем какво точно казваме.