Хм... това ми се стори доста интересно. Не съм го писала аз , но ми е интересно мнението ви...
Ако има подобна тема - съжалявам.
Илюзията "Некрономикон"
Оригиналът на "Некрономикон" е написан под името "Ал Азиф" (превод приблизително - "Книга на арабите") и описва историята на арабите (и по специално на маврите). "Ал Азиф" по-късно е наречен "Некрономикон" (от гръцки Necro "мъртви" и Nomos – "закон").
Некрономикон всъщност НЕ Е и НИКОГА НЕ Е БИЛ книга за черна магия. "Ал Азиф" съдържа информация за арабската история, които инквизицията изгорила, заедно с преводача им- личният секретар на небезизвестния инквизитор Торквемада.
Но тъмната слава на книгата, преследвана и изгаряна заради това, че описва историята на неверниците - маври, привлича вниманието на шарлатани и любители на страшни истории. Те решили, че могат да я пренапишат и доукрасят, за да я направят по-интересна и съответно да печелят пари от това. Поради тази причина понастоящем има над 10 различни "Некрономикон"-а, като всички те се надпреварват да обрисуват странни демони и ритуали, дето да ги призовават. Заниманието да се пренапише и след това да се продава така префасонизираният Некрономикон е доходоносно.
"Ал Азиф" е преведен на латински през 1487 г. от доминиканския монах Вормиус, който бил секретар на небезизвестния испански инквизитор Томас де Торквемада. Оригиналният ръкопис попаднал у Вормиус по време на преследване на маврите, които упорито не искали да стават католици. Вормиус доста неразумно превел "Ал Азиф" и това го изпратило на кладата, заедно с оригинала на ръкописа, по обвинение в ерес. Но препис на "Ал Азиф" оцелял благодарение на Йохан Тритейм, абат.
Понастоящем "Ал Азиф" може да се проче в библиотеката на Ватикана. Всичко друго, което може да се срещне под името Некрономикон не притежава никаква стойност. Визирам най-вече:
-Necronomicon by Simon
-Necronomicon Spellbook - издадена пак от Simon
-Necronomicon by Wilson & Co. Това е вторият по разпространеност вариант на Некрономикона.
-DeCamp Necronomicon - Чисто сувенирна изработка. Работа на Лион Де Камп.
-Некрономикон на Лавкрафт.
-Некрономикон на Блаватска.