Ecloga Ex Papyris Magicis

от **AryanSun** » 21 Фев 2006, 21:31

Ecloga Ex Papyris Magicis: Liber I

Ecloga Ex Papyris Magicis: Liber II

Ecloga Ex Papyris Magicis: Liber III

Това са няколко чудесни древногръцки и египетски папируси,
които имат огромна историческа и магическа стойност.Виждал съм
тук някои заклинания от тях,но доста неточно предадени,поради
което ефектът им е редуциран.

Смятам,че ще е от огромна полза за всички.Приятно четене:)).

от **damnameneus** » 22 Фев 2006, 06:26

Извадките от папирусите които са представени от Джон, са взети от книгата на Ханс Дитер Бетц, което пък от своя страна е едноезично издание на английски и което има съществени разлики в заклинанията с първото издание на тези папируси, което е двуезично - на старогръцки и немски и е издадено от Карл Прайзенданц. За съжаление немското двуезично издание е практически невъзможно да бъде открито, само някои университети и частни лица притежават изданието. По тази причина мога да посъветвам повечето желаещи да практикуват тази дравна магия да имат предвид, че тя е жреческа магия и е доста опасна за непосветени, в най-добрия случай просто няма да работи, но пък кой знае...

от **AryanSun** » 22 Фев 2006, 12:58

Traditions of Magic in Late Antiquity

Recipe-Books

Amulets and Gems

от **EliKarim** » 23 Фев 2006, 01:03

icon_eusa_clap

Чудесно! Много ме зарадва този път с тези книжки!

от **Lunohod** » 23 Фев 2006, 21:45

като си пееш damnameneus,кой ли те слуша:)) що не ги оставиш да си правят експерименти , пък каквото им сервират Боговете:)))

от **damnameneus** » 24 Фев 2006, 11:02

ами, и аз това се чудя, все пак съм длъжен да предупредя, а и щом определяме едни от единствените автентични жречески магически текстове като книжки с които да се радваме, а сатанинската библия е стойностно четиво, не занм какво да коментирам, просто нямам думи

от **EliKarim** » 24 Фев 2006, 11:23

О, не си ме разбрал damnameneus! Съвсем не подценявам текстовете, а и на мен са ми нужни за друго... За сатининската библия не коментирам, а и не твърдя че е стойностно четиво. Мисля, че за текстовете за които мислиш че същаствуват на немски и гръцки, грешиш. Има и руски превод, коренно различен, но всъщност уж същия текст със същото съдържание.
Чудесно е че текстовете са постнати, така имам база за сравнение. Относно предупрежденията ти! Ами благодаря!

от **damnameneus** » 24 Фев 2006, 12:24

относно текстовете които си Мисля че съществуват, ами не си мисля а ги имам, за руския превод на Петров, ако му погледнеш литературата ще видиш, че е ползвал изданието на Прайзенданц, което пак казвам е единственото сборно двуезично издание на магическите папируси. Това няма какво да го споря, защото е факт и поради това трудът му е уважаван безкрайно от занимаващите се с класическа филология, и пак споменавам, че тези издания не са наръчници от типа на съвременните, това са исторически документи с магически характер. За разлика от България, на Запад има възможност във ВУЗ да изучаваш подобна тематика, разбира се не с магическа практическа насоченост, та Ели аз съм имал щастието да разглеждам текстовете на тези папируси от лингвистична точка при един немски професор Йохан Тишлер се казва човекът и да ти кажа той беше доста убеден, че базата на която преподава доста реално съществува. В процеса на разглеждане на текстовете обаче се стига и до разлики в превода от този който е дал Прайзенданц, но вярвай ми те не са толкова колкото в английския и в руския текст, а и учените които в последствие разглеждат тази тематика го правят във връзка не с практическото приложение на папирусите, заради това не си правят и труда да преписват буква по буква изданията на Прайзенданц - в смисъл така наречените номина барбара. един от първите които разглеждат тези папируси е Алберт Дитерих, който започва с публикации на тази тема от 1888 г. , той е изследвал езиковата страна а теологическата страна е разглеждана от Адолф Дайсман. ако още нещо трябва да се знае за Дитерих е че той е изнасял лекции в Хайделберг, един немски университет с доста дълбоки корени в областта на лингвистиката. През 1904 г. Огюст Одолан издава една книга, която може би също не би трябвало да съществува но аз съм виждал и все още вярвам на допир, та книгата се казва Defixionum Tabellae и разглежда така наречените плочки с проклятия. До 1893 год повечето магически папируси са били представени в различни публикации, но след смъртта на Дитерих на 6 май 1908 год., Прайзенданц се заема с подготвянето на едно общо издание на папирусите, което да съдържа оригинала и превод на немски. Освен това Прайзенданц предприема посещения до повечето музеи , за да сравни изданията на посочените папируси с оригиналите и така написва двата тома на Гръцките магически папируси, като в началото са били планирани три тома, но се издават само двата - том първи през 1928 г и втори през 1931 г. Надявам се , че не мислиш съм си измислил това, а дали вярваш или не вярваш че тези книги съществуват, това няма никакво значение, може да не знаеш за тях, и това е нормално, те не са настолно четиво , но твърдения от рода на, цитирам - Мисля, че за текстовете за които мислиш че същаствуват на немски и гръцки, грешиш. - са доста наивни.

от **AryanSun** » 24 Фев 2006, 20:56

Traditions of Magic in Late Antiquity

ето още една база за сравнение.колкото до опасенията относно
използването на папирусите,познавам много хора,които са работи
ли с тях и още работят и досега не са се оплакали,а силата която
се крие в тях е мощна и светла.в тях се крие дълбока мъдрост от
преди много векове,а не зло.аз лично съм останал очарован от
силите,които призовават.

от **EliKarim** » 26 Фев 2006, 23:35

damnameneus, явно отново не съм се изразила правилно, но в никакъв случай мисленето ми не е наивно.... !!!!!
Относно книгите за които вече няколко пъти става въпрос . естествено че знам за съществуването им, нали за това останах доволна от това че са постнати тук.
В предния си пост исках да напиша, че грешиш ако мислиш че ръкописите съществуват само на гръцки и немски и имах в предвид точно този руски вариянт за който говориш. Благодаря че ми изнасяш историческите сведения, наясно съм... аз имах съвсем други идеи покрай ръкописите.

AryanSun, споделям мнението ти.

xermes,

... от какво да внимавам?

от **damnameneus** » 26 Фев 2006, 23:53

ами те ръкописите съществуват само на гръцки, а превод имат И на немски, като билингвистичното издание е наистина само немското. а относно историческите сведения, няма откъде, а няма и защо да си наясно...
Ще ни е интересно обаче да споделиш идеите си относно папирусите

от **AZA** » 27 Фев 2006, 01:38

damnameneus написа:а относно историческите сведения, няма откъде, а няма и защо да си наясно...

Добре де ... Ели няма ОТКЪДЕ да е наясно, ама ти има .. така ли ... ?
Нещо не ми се връзва .. по темата - не знам , за какво става дума , ама тия папируси започат а ми стават все по любопитни и по любопитни ... смао дето напоследък нямам никакво време за четене на литература icon_censored

от **EliKarim** » 27 Фев 2006, 11:18

damnameneus написа::) ами те ръкописите съществуват само на гръцки, а превод имат И на немски, като билингвистичното издание е наистина само немското. а относно историческите сведения, няма откъде, а няма и защо да си наясно...
Ще ни е интересно обаче да споделиш идеите си относно папирусите

Не е нужно да мисля като теб и това не е така. Ръкописите определено не съществуват само на гръцки, дори са правени опити за повторни руски разработки, които са с множество поправки(от друг автор).
Относно историческите сведения, наистина не съм се интересувала много и то защото не ми е трябвало. Мен ме интересуваше практическата работа и връзката и с други подобни текстове. Но да ми казваш че няма от къде да съм наясно - ей това вече е наивно мислене! Защо си мислиш че само ти имаш източници на сведения и т.н. ?! Ние от Бургас не живеем в Сомалия, а и да ти напомня че има хора които учат, имат желание да знаят и не парадират с това!

от **damnameneus** » 27 Фев 2006, 11:54

дали правиш разлика между издание и ръкопис , защото поне доколкото знам има. Ръкописите, ако ще наричаш така папирусите, са писани на старогръцки, като има и коптски и демотически текстове, но може да си сигурна, че тогаа не са говорили нито руски нито немски в египет че да ги запишат ръчно на тези езици и да станат ръкописи на руски. dance

от **Poison** » 28 Фев 2006, 15:43

последно тез ръкописи за ритуална магия ли са? кажете и на нас за квно става въпрос!

от **damnameneus** » 28 Фев 2006, 22:35

С удоволствие бих ти казал, но ще оставя този път колегите, които са явно по навътре от мен в античната магия да ти обяснят, за да не те обърквам де, не за друго, явно си мисля че съм чел някакви книги, а те не съществували

от **EliKarim** » 01 Мар 2006, 20:24

damnameneus, глупаво е да ми говориш за прилика и разлика между ръкопис, издание, препис... и т. нататък.. Просто няма какво да коментираме. Америка ли преоткриваш като ми казваш че в Египет текстовете не били писани на руски?! Поне до колкото сме контактували трябва да си разбрал, че мен ме вълнуват други неща, а за историческата, лингвистична, филологическа или езиковедска информация - спести си я! Просто разговора ни става безмислен.... Имаш се за знаещ - ОК!
На мен ми бяха нужни тези текстове, мисля че ще свършат работа, а това какво мислиш е без значение. От тук нататък постовете ни стават излишни.
За твое сведение тези текстове са преписвани редица пъти и то не само на гръцки и немски. Тук информацията ти явно е оскъдна...

И кой твърди че е наясно с "античната магия"? Под колегите вероятно визираш мен и Ариеца... :mrgreen:

Ами дай ти повече информация, пък не бой се ако объркаш Пойзън. Може би някой ще те поправи! Пък какви книги си чел и кои съществуват, това незнам. Това вече не ме вълнува.

от **damnameneus** » 02 Мар 2006, 03:34

от **Poison** » 02 Мар 2006, 16:29

Аре ако обичате не ми трийте постовете щото това все пак е мое мнение! Дамнаменеус и Ели или който ги е трил! А и не само тук. Тва че съм обсъждала нещоне значи че тряа да се трие. колко и модераторите!
И тъй и не стана ясно тезц папируси ли са ръкописили кво е на къв език са писани и защо в египет има гръцко или руско писмо. Вие май пращате хората за зелен хайвер.

от **Arhimikus** » 02 Мар 2006, 16:30

Малко грубо ще се изкажа сега, но Пойзън двама като си мерят ........ ти не си давай дупето там ;)

Ecloga Ex Papyris Magicis

Ecloga Ex Papyris Magicis

Търсене

Промени Стила

Главно Меню

Форум Меню

Влез

Виж новите мнения

Кой е на линия

Връзка с Нас