Ако - Ръдиърд Киплинг

[mert]

Преравяйки старите и забравени книжа намерих това и реших да го споделя с вас

АКО

Ако можеш да запазиш самообладание,когато всички
губят своето и те обвиняват за това,
Ако можеш да разчиташ на себе си,когато
всички си съмняват в теб
и проявиш снизхождение към съмненията им;
Ако можеш да чакаш без да се измориш от чакането,
Ако те лъжат,да не се заплиташ и ти сам в лъжи,
Ако те мразят,да не се подаваш и ти на омраза
и все пак да не бъдеш твърде добър и да не говориш много умни приказки;
Ако можеш да мечтаеш без да правиш мечтите си свой господар,
Ако можеш да мислиш без да правиш мислите си своя цел,
Ако можеш да посрещнеш и Триумфа и Падението
И се отнесеш към тези два натрапника по еднакъв начин;
Ако можеш да понесеш да чуеш истината,която си казал
Преиначена от измамници,искащи от това да направят капан за глупци,
И да видиш нещата,за които си дал живота си,прекършени
И се наведеш и започнеш да ги строиш отново с изхабени инструменти;
Ако от всичките си печалби можеш да направиш една купчина
И да я рискуваш при едно хвърляне ези-тура
И да загубиш всичко и да започнеш отначало
Без никога да не казваш и дума за загубата си;
Ако накараш сърцето,нервите и мускулите си
Да ти служат дълго след като се изхабят
И така да се държиш,когато в теб не е останало нищо
С изключение на волята,която казва : "Дерзай!"
Ако станеш част от тълпата,но запазиш добродетелта си;
Или пък станеш близък с кралете, но запазиш допира с обикновените
Ако нито враговете,нито любящите приятели могат да те наранят,
Ако всички мислят за теб,но никой твърде много,
Ако можеш да запълниш непрощаващата минута
С шеседесет достойни секунди,всяка от които уплътнена добре
Твоя е Земята и всичко,което се намира в нея

И нещо повече - ти ще бъдеш Човек , сине мой !

[Maat_n_Re]

Повече думи от казаните, просто не биха стояли на място, така че мога само да замълча!

[ChaoS]

Това е едно от най-великите стихчета... Но защо н сте постнали и оригинала на английски?
Иначе-

[Arhimikus_NA]

Чие е това?

[mert]

това е на Ръдиърд Киплинг

[EliKarim]

Блестящо

[Звездичка]

Много вдъхновено и наистина внушително произведение. Благодаря, че го сподели.

[Arian Star]

Наистина много мъдри стихове! Благодаря и аз, наведохаме на някои мисли!